自伝って面白い

書店で購入した、翻訳家の方の自伝を先ほど読み終えた。

なんとも肝が据わっていて、豪快で、ユーモアもあって素敵な方だ。

自分が好きだと思ったことや、やりたいと思ったことに対して「食べていけるか」「やっていけるのか」と考える前にとりあえずやってみること。

そうすれば、次につながる道筋が見えてきたり、新たなステップが見えてきたりするものなのかもしれない。

究極は「やるかやらないか」「怖いと感じてやめてしまうか、勇気を出すか」ということ。